maanantai, 4. helmikuu 2013

I am still alive and kicking!!!

On tosi kauan siitä kun olen viimeksi kirjoittanut jotain blogiini, joten nyt on korkea aika tehdä se. Aikaa on kulunut, lapset ovat kasvaneet, itse olen tullut vanhemmaksi (!!??) ja toivottavasti viisaammaksi.

Käsitöitäkin on tullut tehtyä, mutta kuten aiemmin, olen valitettavasti tosi huono dokumentoimaan niitä. Olen kutonut ranteenlämmittimiä, sukkia, neulemekon; virkannut hattuja ja kassia videonauhasta. Voi olla, että joitakin projekteja unohtuu kirjata tässä hetkessä, mutta lisää infoa löytyy Ravelrystä, jossa olen nimellä Bitta.

Joo, ilmoja pitää, ilmoja pitää... Mitähän muuta kirjoittaisin täältä talvisesta Pohjolasta?

torstai, 6. toukokuu 2010

Pöllittyä

 

 
 

 
 
Sinulla on luonnostaan hiukset jotka ovat...
[x] luonnonkiharat (200e)
[ ] suorat (100e)
[ ] laineikkaat (50e)
[ ] korkkiruuvikiharat (15e)
[ ] kalju (5e)
[ ] joku muu (75e)

Silmien väri:
[ ] ruskea (1e)
[ ] vihreä (75e)
[x] sininen (50e)
[ ] tammenterhon väriset(ruskeaa) (100e)
[ ] joku muu (15e)

Pituus:
[ ] Yli 210cm (200e)
[ ] 200-209cm (175e)
[ ] 182-199cm (150e)
[x] 165-181cm (85e)
[ ] 144-164cm (45e)
[ ] Alle 144cm (25e)

Juotko alkoholia?
[ ] En (400e)
[ ] Vain lomilla/juhlissa (250e)
[x] Joskus (215e)
[ ] Kyllä (200e)
[ ] Vain viikonloppuisin (300e)
[ ] Joka toinen päivä (50e)
[ ] Kerran päivässä (15e)
[ ] Elän pulloni takia! (Menetit kaikki arvokkuutesi ja joudut aloittamaan 0 eurosta)

Näkö:
[ ] Täydellinen näkö (300e)
[ ] lasit/piilolinssit, mutta en käytä niitä/käytän harvoin (200e)
[ ] Likinäköinen (100e)
[ ] Lasit lukemista varten (75e)
[x] Omistan lasit ja käytän niitä aina (50e)
[ ] Piilolinssit (25e)
[ ] Olen käynyt silmäleikkauksessa, näköni vuoksi (10e)

Autosi väri (tai perheesi auto):
[ ] pinkki (2000e)
[ ] tumman punainen (800e)
[ ] kulta (700e)
[ ] harmaa (600e)
[ ] sininen (900e)
[x] valkoinen (475e)
[ ] musta (450e)
[ ] punainen (400e)
[ ] vihreä (350e) joku vihertävän tyylinen
[ ] hopea (300e)
[ ] purppura (250e)
[ ] metallinen (200e)
[ ] keltainen (100e)
[ ] ruskea (20e)
[ ] ruosteinen (15e)
[ ] ei autoa (0e)

Kengänkoko:
[ ] 48+ (300e)
[ ] 46-47 (200e)
[ ] 44-45 (700e)
[x] 38-43 (500e)
[ ] Alle 38 (550e)

Kolme lempiväriä:
[x] vihreä (750e)
[ ] punainen (600e)
[ ] musta (100e)
[ ] keltainen (475e)
[ ] sininen (300e)
[ ] ruskea (50e)
[x] purppura (225e)
[ ] valkoinen (400e)
[x] turkoosi (350e)
[ ] oranssi (300e)
[x] pinkki (100e)
[ ] joku muu (50e)

Käytitkö laskuria tähän?
[ ] Kyllä (0e)
[x] En (1000e)
[ ] Joihinkin kysymyksiin (10e)

Yhteensä:  3100  euroa
 
 

torstai, 4. maaliskuu 2010

Lisää käsitöitä, mer handarbete, more handicraft

Joopa joo, tänä vuonna olen ollut tosi ahkera käsityörintamalla. Juuri on valmistumassa boleropaita mohairlangasta ja seuraavaksi alan kutomaan neulepaitaa nuorimmaiselleni. Olen aloittanut pari viikkoa sitten uudessa työharjoittelupaikassa, joka voisi toivon mukaan myös johtaa ihan aikuisoikeaan palkkatyöhön.

Jag har varit produktiv med handarbete under detta år. Jag är nu på väg att avsluta en bolertröja i mohairgarn och nästa projekt kommer bli en tröja till min yngsta son. Sedan två veckor är jag nu på en ny praktikplats, vilket kommer förhoppningsvis leda till en riktig anställning.

I have been very productive this year. I am just finishing a bolero sweater knitted with mohair yarn and my next project is going to be a sweater to my youngest son. Since two weeks I am in a new place to do my working practice and I am truly hoping this will lead to real job.

perjantai, 8. tammikuu 2010

Uusi vuosi, nytt år, New Year

Taas on vuosi vaihtunut ja myös vuosikymmen. Olen ollut kovasti ahkera käsityörintamalla, sain juuri valmiiksi vauvanasustesetin ystävättären tyttären vauvalle. Siihen kuuluu flanellikankaalla vuoritettu kypärämyssy, kaulaliina, säärystimet ja villasukat. Kaksi päivää sitten aloitin kutomaan boleropaitaa raidoittaen eri värisillä mohairlangoilla. Siitä tulee tosi upea, mutta pelkään sen olevan mulle liian iso!

Året har bytts till nytt årtionde. Jag har varit väldigt produktiv vad det gäller handarbete och stickning. Senaste FO var bebissetet till bästa väninnans dotters bebis. Setet inkluderar fodrad hjälmmössa, halsduk, benvärmare och strumpor. Två dagar sedan började jag sticka bolerotröja med ränder i olika färger i mohair garn. Den kommer att bli jätte fin , men jag fruktar att den blir alldeles för stor för mig!

New Year again. I have been very productive lately and last FO is knitted set for a baby. It includes helmet hat, scarf, legwarmers and woollen socks. I started two days ago a bolerosweater with different colours in mohair yarn. It will become a fabulous sweater, but I am just afraid that it will be too big for me!

torstai, 10. joulukuu 2009

Snart raskar räven över isen..... Joulu pian tulossa..... Christmas coming......

Här är jag på min praktik och det känns faktiskt skönt. Det är nyttigt att göra gott för andra, hjälpa människor till drägligt, någorlunda fungerande liv. Och handarbetande fortsätter med handledsvärmare på vägen till och från praktiken åtminstone... Det är så avslappnande att jobba med sina händer, slappna av och ta det lugnt.

Työharjoittelussa ja se tuntuu ihan mukavalta. Voin auttaa ihmisiä, tehdä hyvää toisille ja nähdä työn tulokset. Käsitöitä teen ainakin matkalla työharjoitteluun ja kotiin. Ranteenlämmittimiä valmistuu liukuhihnalta. Ihanan rentouttavaa tehdä käsitöitä ja antaa mielensä levätä.

Here I am doing my practicals and it feels really nice. It is good to do good things to others and see results of one´s work. On my trips there and back home are knitting needles put to work and several wristwarmers are taking form. It is relaxing to work with hands and let your brain rest.